최신 외국인 근로계약서 무료!

2026.07.10

“외국인 직원이랑은 말로 대충 정리했는데, 계약서까지 필요한가요?”
“한국인 직원이랑 똑같은 양식 쓰면 되는 거 아니에요?”

사람 구하기도 힘든데,
어렵게 채용한 외국인 직원 계약서까지 챙기기는 쉽지 않습니다.
하지만 계약서 미작성 시 최대 500만 원의 과태료가 부과될 수 있어,
외국인 근로자의 고용 또한 법정 서식으로 작성이 필수입니다!


비즈몽이 외국인 근로자 고용 시 반드시 사용해야 하는
법정 표준 서식을 바로 사용하실 수 있도록 정리했습니다!


이름, 급여, 근무시간만 입력하면 바로 쓰실 수 있어요!



📄 외국인 표준 근로계약서, 지금 받아 가세요!

누구나 즉시 다운로드 가능합니다.

[별지 제6호서식] 표준근로계약서(Standard Labor Contract)
기준의 표준 양식으로, 한글과 외국어가 나란히 표기되어
근로자와 함께 확인하며 작성하실 수 있습니다.

  • 기준: 외국인 근로자의 고용 등에 관한 법률 시행규칙 [별지 제6호 서식]
  • 자료 형태: PDF/HWP (한글·외국어 대조)
  • 비용: 무료

[외국인 표준근로계약서 PDF 무료 다운로드 →]



📋외국인 직원 서식 3종 세트, 한영 병기!


상황에 맞는 서식을 골라 빈칸만 채우면 바로 사용하실 수 있어요!

✅모든 서식은 한글과 영어가 나란히 표기되어 있어요.
사장님만 보는 게 아니라 외국인 직원도 내용을
직접 읽고 확인한 뒤 서명할 수 있어서,
“몰랐다”, “말이 다르다” 같은 분쟁을 미리 막을 수 있습니다.


계약서 3종 모음

서식 추천 대상 자료 형태
01. 표준
근로계약서
외국인 직원 채용 예정인 사장님 HWP / PDF
(한영 병기)
02. 근태 기록부 직원 출퇴근/연장 근로를 머릿속으로만 기억하는 사장님 Excel
(한영 병기)
03. 퇴사 확인서 퇴사 처리를 구두로만 마무리해 온 사장님 HWP / PDF
(한영 병기)

📚서식 상세 안내

01. 표준 근로계약서

직원과 근무 조건을 서면으로 명확히 남길 수 있습니다.
이름/급여/근무 시간 빈칸만 채워 바로 출력하세요.
한글과 영어가 나란히 표기되어 외국인 직원과
함께 확인하며 작성할 수 있습니다.

  • 기준: 고용노동부 표준 양식
  • 자료 형태: PDF / HWP (한영 병기)
  • 추천 대상: 외국인 직원 채용 예정인 사장님

02. 근태 기록부

직원의 출퇴근과 연장근로를 날짜별로 기록하고 관리할 수 있습니다.
근로 분쟁이나 노동청 요청 시 중요한 증빙 자료로 활용됩니다.
항목이 한글·영어 함께 표기되어 있어
외국인 직원도 바로 확인할 수 있어요!

  • 자료 형태: Excel
  • 추천 대상: 직원 출퇴근 시간을 머릿속으로만 기억하고 있는 사장님

03. 퇴사 확인서

딱 한 장으로 퇴사 일자/사유/처리 내용을 서면으로 남길 수 있습니다.

퇴사 시 서류를 남기지 않으면 직원이 나간 뒤 “퇴직금 못 받았다”,
“부당해고 당했다”라고 딴소리하면 반박할 방법이 없습니다.
직원이 그만두는 날 서명하고 보관하세요.

  • 자료 형태: PDF / HWP
  • 추천 대상: 퇴사 처리를 구두로만 마무리해 온 사장님


계약서만 준비하면 끝일까요?

외국인 표준 근로계약서는 가장 먼저 챙겨야 할 서류입니다.

하지만 실제로 채용을 진행하려면
고용 허가부터 받아야 하고, 언제 신청할 수 있는지,
우리 가게가 대상이 되는지도 확인이 필요합니다!



💡 외국인 근로자 채용, 왜 이렇게 늘었을까요?

숙박·음식점업 종사자는 2024년부터 매달 전년 동월 대비
약 2만~3만 명씩 줄고 있습니다.

근무 시간이 길고 노동 강도도 높아 내국인 기피 업종으로 꼽히면서,
한국고용정보원은 2033년까지 음식점업 취업자가
연평균 1.3%씩 계속 줄어들 것으로 내다봤어요.

그 빈자리를 채우는 게 외국인 근로자입니다.

2024년 통계청 조사에서 외국인 취업자 중 도소매·숙박·음식점업
종사 비중이 18.9%로 2위를 차지했고,

이런 변화에 발을 맞추어 2025년부터는 주방보조와 홀서빙이
명확히 구분되지 않는 소규모 음식점에서도 E-9 외국인 근로자를
채용할 수 있도록 채용 문턱도 낮아졌습니다.



2026년 3회차 E-9 고용 허가 신청

신청은 사업장 관할 고용센터 방문 또는
고용24 온라인 접수로 가능합니다!

신청 전 사업주는 한국외식산업협회·한국외식업중앙회
·한국프랜차이즈산업협회에서 제공하는 사전 교육을
반드시 이수해야 합니다.

문의는 고용노동부 상담 센터(☎1350)로 하시면 됩니다!



외식업 E-9 외국인 근로자 채용,
우리 가게도 신청할 수 있을까요?

E-9 외국인 근로자 고용 허가를 신청할 수 있는 업종은 다음과 같습니다.

  • 한식 음식점업 (업종 코드 5611)
  • 외국식 음식점업 (업종 코드 5612)

또한 고용 허가 신청일 기준 동일 사업장에서
5년 이상 연속 영업
한 사업장이어야 합니다.
영업 중 휴업한 기간이 있어도 휴업 기간은 영업 기간에 포함되므로
업력 요건을 충족하는지 확인해 보세요!


신청 자격 한눈에 보기

구분 내용
대상 업종 한식 음식점업(5611), 외국식 음식점업(5612)
업력 요건 동일 사업장에서 연속 5년 이상 영업(휴업 기간 포함)
고용 가능 인원 내국인 1~4명 : 1명 / 내국인 5명 이상 : 최대 2명
근무 가능 직무 주방보조원, 음식 서비스 종사원
신청 기간
(3회차)
2026년 7월 6일 ~ 7월 20일
( 출처: 계속되는 채용난, E-9 외국인 근로자 도입이 늘어난 이유는? | 배민외식업광장 )

🎁이번 자료로 끝이 아닙니다

비즈몽은 사장님들이 실제로 가장 많이 찾는 실무 자료를 계속 무료로 제공합니다.


앞으로 제공 예정 장사 필수 자료

✅ 직원 급여 자동 계산기

✅ 주휴수당 계산기

✅ 손익 자동 계산서

✅ 배달 앱 수수료 계산기

✅ 근태 자동 계산기

✅ 네이버 플레이스 체크리스트

✅ 운영 관리 서식



회원가입 한 번이면 이번 자료는 물론,
앞으로 추가되는 실무 자료도 모두 무료로 받아보실 수 있습니다.

SafeArea